REKLAMA




tłumaczenia

18 Wrzesień, 2018 - 12:50

Badanie wykazuje, że religia wpływa na to, jak przeżywasz doświadczenie psychodeliczne

...czyli o tym, jak nauka po raz kolejny potwierdza to, o czym wszyscy zainteresowani wiedzą ;)
17 Wrzesień, 2018 - 11:40

Kanada: Napad na sklep z marihuaną odparty przy pomocy wielgachnego bonga

Cokolwiek niecodzienne zdarzenie w Kanadzie... :)
15 Wrzesień, 2018 - 17:00

O tym, jak grzybki mogą pomóc zatrzymać faszyzm ;)

Badacze ustalili, że w staraniach o uchronienie świata przed autorytarnymi rządami, możemy znaleźć nieoczekiwanych sprzymierzeńców w magicznych grzybkach. Wygląda na to, że psylocybina sprawia, że ​​ludzie rzadziej skłaniają się ku światopoglądom autorytarnym, takim jak faszyzm, czując się zarazem bardziej związanymi z naturą.
11 Wrzesień, 2018 - 18:00

O łodzi pełnej kokainy, która gdzieś na antypodach czeka na odnalezienie...

Na odległej wyspie, u wybrzeży Papui-Nowej Gwinei, spoczywa wrak pełen kokainy. Statek został porzucony przez przemycających narkotyki piratów i osiadł na mieliźnie w pobliżu Wysp Siassi. Władze podejrzewają, że w kadłubie nadal może znajdować się kokaina o wartości ponad 50 milionów dolarów...

6 Wrzesień, 2018 - 17:30
USA, Redukcja Szkód, opioidy, rząd i polityka, badania i sondaże, złe, tłumaczenia

USA: Departament Sprawiedliwości grozi miastom, które chcą otwierać pokoje bezpiecznej konsumpcji

Miastom, które zezwolą na otwieranie nadzorowanych miejsca konsumpcji narkotyków, trumpowski Departament Sprawiedliwości grozi postawieniem zarzutów federalnych.
Czytaj dalej »
4 Wrzesień, 2018 - 17:30

Śmierć po ayahuasce - brytyjski koroner ostrzega przed udziałem w ceremoniach

Po przeanalizowaniu historii śmierci nastolatka, który 4 lata temu zmarł w Kolumbii po zażyciu ayahuaski, badająca jego ciało koroner przestrzega turystów przed udziałem w ceremoniach
28 Sierpień, 2018 - 17:40

O śmiałych naukowcach szprycujących sztuczny mózg metamfetaminą

Wiecie, co bije na głowę używanie jajka jako modelu "twojego mózgu na narkotykach"? Szprycowanie metamfetaminą wyrafinowanego sztucznego mózgu opartego chipie polimerowym, czyli dokładnie to, co opisano w zdumiewającym badaniu, opublikowanym w zeszły poniedziałek na łamach Nature Biotechnology.
20 Sierpień, 2018 - 11:00

Meksykańscy marines przejęli 50 ton metamfetaminy

W laboratorium narkotykowym w stanie Sinaloa meksykańscy marines przejęli rekordową ilość 50 ton metamfetaminy.

16 Sierpień, 2018 - 17:30

Po wypaleniu czterech jointów, zdrowy 36-latek otarł się o śmierć z powodu rzadkiej arytmii serca

Po wypaleniu czterech jointów, zdrowy 36-latek otarł się o śmierć z powodu rzadkiej arytmii serca - wynika z opublikowanego ostatnio opisu przypadku.
15 Sierpień, 2018 - 11:10

Stosowanie benzodiazepin a ryzyko choroby Alzheimera

Stosowanie benzodiazepin i leków im pokrewnych, tzw. Z drugs, wiąże się z umiarkowanie zwiększonym ryzykiem choroby Alzheimera, wynika z ostatnich badań przeprowadzonych przez University of Eastern Finland.
9 Sierpień, 2018 - 11:30

USA: Problemy matki, która przed porodem zjadła bajgla z makiem

Kobieta z Towson w stanie Maryland była nieprzyjemnie zaskoczona, gdy odkryła, że zjedzenie bajgla z makiem przed porodem wywołało poważne konsekwencje.

8 Sierpień, 2018 - 17:30

Wzajemna bliskość przychodni z medyczną marihuaną i szkół nie wpływa na młodzież

Badania przeprowadzone ostatnio w Kalifornii wykazały, że sąsiedztwo przychodni z medyczną marihuaną nie wpływa na wskaźnik konsumpcji pochodnych konopi indyjskich przez nastolatków.
7 Sierpień, 2018 - 18:30

Zawiódłszy się na systemie, szukają leków na receptę w darknecie

zęsto słyszy się historie o fatalnym stanie amerykańskiego systemu opieki zdrowotnej, znacznie rzadziej mówi się jednak o Wielkiej Brytanii, gdzie panuje przekonanie, że NHS (Narodowa Służba Zdrowia) jest z zasady godna zaufana i dobrze dofinansowana...
3 Sierpień, 2018 - 17:30

Kalifornia wymusza rozdział między konopiami i alkoholem

Przygotowane przez Kalifornijski Departamentu Kontroli Napojów Alkoholowych wyklucza podawanie napojów alkoholowych zawierających konopie, tudzież konsupcję marihuany i alkoholu w tym samym punkcie.
2 Sierpień, 2018 - 10:10

Po marihuanie Kanada nie zdekryminalizuje kolejnych narkotyków

Pomimo aktualnie wprowadzanej legalizacji konopi, kraj ten nie będzie dekryminalizował żadnych innych narkotyków. Thierry Belair, rzecznik minister zdrowia Ginette Petitpas Taylor, powiedział CBC, że rząd federalny nie planuje poszerzania dekryminalizacji.
10 Lipiec, 2018 - 18:00
Antarktyda, marihuana, kurioza, tłumaczenia

Czy możesz zapalić trawkę na Antarktydzie?

Jeśli zamierzasz podjąć próbę odhaczenia na swojej zielonej liście Antarktydy, oczywiste pytanie brzmi: "Co mam zrobić, żeby móc się upalić, kiedy już tam trafię?" Najlepszym sposobem, aby się tego dowiedzieć, jest przyjrzenie się naukowcom, którzy ponad 6 miesięcy w roku spędzają pracując na lodzie.
Czytaj dalej »
5 Lipiec, 2018 - 18:00

Australia Południowa nie będzie już bezpieczną przystanią dla palaczy trawki

Australii Południowej, kojarzonej jako "wyluzowany stan" zagraża w tym tygodniu próba zmiany wytycznych dotyczących ścigania za posiadanie trawki.

29 Czerwiec, 2018 - 17:30
USA, apteka, badania naukowe, złe, tłumaczenia

Depresja i skłonności samobójcze efektami ubocznymi ponad 200 popularnych leków

Ostatnie samobójstwa celebrytów, Anthony'ego Bourdaina i Kate Spade, skłoniły wielu z nas do bliższego przyjrzenia się temu, co może doprowadzać ludzi do depresji lub do zakończenia swojego życia. W dyskusji tej niewiele uwagi poświęcono jednemu z czynników ryzyka: przyjmowaniu leków.
Czytaj dalej »
25 Czerwiec, 2018 - 17:30
Wielka Brytania, MDMA, legalizacja, War on Drugs, Redukcja Szkód, The Guardian, tłumaczenia

Straciłem obu synów przez narkotyki - i dlatego chcę, by były legalne

Synowie Ray Lakemana zmarli po tym, jak wspólnie przyjęli ecstasy. Tym, czego chce dziś Ray, jest uregulowany rynek legalnych narkotyków - bo wierzy, że tylko coś takiego mogłoby zapobiec śmierci jego dzieci.
Czytaj dalej »
23 Czerwiec, 2018 - 08:30

Szef FDA: "Facebook musi starać się bardziej, jeśli mamy walczyć z internetowym rynkiem opioidów"

Scott Gottlieb, komisarz Agencji ds. Żywności i Leków (FDA), zaapelował do mediów społecznościowych i dostawców usług internetowych o pomoc w rozprawieniu się z internetowym handlem narkotycznymi lekami.

22 Czerwiec, 2018 - 17:30
USA, Afganistan, świat, War on Drugs, opiaty, ekonomia, tłumaczenia

Gdzie podziewają się miliardy wydawane na zwalczanie produkcji narkotyków, która tymczasem rośnie?

No właśnie - gdzie? Dwa opublikowane ostatnio raporty wskazują na osobliwe zjawisko. Niezwykle kosztowne amerykańskie programy zwalczania narkotyków niezmiennie idą w parze z ogromnym wzrostem produkcji narkotyków
Czytaj dalej »
18 Czerwiec, 2018 - 17:30

To nigdy nie był tylko kryzys opioidowy - to kryzys przedawkowań

Opioidy są tylko elementem znacznie szerszej tragedii. Ostatnie badania rzuciły światło na niepokojący, ujawniający się właśnie trend - szybki wzrost liczby zgonów spowodowanych przedawkowaniami z udziałem kokainy.
18 Czerwiec, 2018 - 09:20

Stan Michigan zabrania określania konopnych przychodni przychodniami

Władze stanu Michigan zakazały używania kilku słów powszechnie kojarzonych z konopnymi przychodniami. Jednym z nich jest sam termin "przychodnia".
11 Czerwiec, 2018 - 17:30
Kanada, marihuana, legalizacja, handel, internet, ustawy, tłumaczenia, The Guardian

Jak reklamować zioło, gdy nie wolno reklamować zioła?

Kanadyjscy producenci konopi próbują wyrobić sobie pozycję na rynku produktu, którego nie mogą jeszcze legalnie sprzedawać... ani reklamować. Pozostaje im zatem kreatywność ;)
Czytaj dalej »
24 Maj, 2018 - 17:30

USA: młodzi ludzie częściej sięgają po marihuanę przed papierosami i alkoholem

Nowe badania pokazują, że w ciągu ostatniej dekady znacznie wzrósł odsetek osób w wieku od 12 do 21 lat, które zaczynają używać marihuany przed innymi substancjami.