REKLAMA




tłumaczenia

6 luty, 2019 - 18:00
DMT, produkcja, tłumaczenia

Przez cztery lata gotowałem DMT w mojej kuchni

Piąty raz z rzędu potrząsnął, po kolei, 32 słoikami, z których każdy wypełniony był skrystalizowanym DMT, wodą i eterem naftowym. Metr obok na kuchence skwierczało pojedyncze jajko. Kiedy obiema rękami mieszał zawartość jednego ze szklanych słojów, opary gazu uciekły spod pokrywy. Willem zamierzał zrobić 25 gramów DMT o wartości 2250 EUR w trakcie jednej sesji...
Czytaj dalej »
28 Styczeń, 2019 - 11:40

Kasowanie wspomnień zniechęca szczury do poszukiwania narkotyków

Łamanie powiązań między sygnałami (wyzwalaczami) i wspomnieniami jest dobrze znaną strategią w leczeniu fobii, uzależnień i PTSD. Ta metoda jednak - powszechnie znana jako "terapia ekspozycji" - nie jest zbytnio skuteczna w leczeniu uzależnień. Powód? Znaczenie kontekstu.
25 Styczeń, 2019 - 12:00

NHS do pacjentów z przewlekłym bólem: nie zawracajcie sobie głowy pytaniem o medyczną marihuanę

Specjaliści leczenia bólu z NHS umieszczają w swoich klinikach skierowaną do pacjentów informację, że ci nie powinni nawet zawracać sobie głowy pytaniem o medyczną marihuanę.
23 Styczeń, 2019 - 17:30

NCA ostrzega przed darknetowymi dilerami oferującymi "wegańskie" i "ekologiczne" narkotyki

Darknetowi dilerzy wdrożyli nowy patent, polegający na oznaczaniu swoich produktów jako przyjaznych weganom, tudzież etycznych, aby przyciągnąć nowych klientów, w szczególności tych wywodzących się z klasy średniej. Raporty NCA mówią, że celują tym samym w gusta osób, które wolą używać substancji przyjaznych dla środowiska.

22 Styczeń, 2019 - 13:00

Czy używanie marihuany jest faktycznie przyczyną przemocy i psychoz?

Alex Berenson twierdzi, że trawka powoduje "gwałtowny wzrost liczby morderstw i brutalnych napaści". Naukowcy uważaja, że jego tezy są błędne i lekkomyślne

18 Styczeń, 2019 - 17:30
film, uzależnienia, metamfetamina, kokaina, The Guardian, tłumaczenia

Ładni chłopcy, brzydkie zabawy - o kinie, które nie potrafi zerwać ze swoimi narkotykowymi nawykami

W tym tygodniu Timothée Chalamet rozsypuje krystaliczną metamfetaminę w charakterze przynęty na filmowe nagrody. W przyszłym Clint Eastwood będzie przemycał koks w ramach odważnego komentarza do bieżących problemów społecznych. Kiedy kino skończy z nadużywaniem narkotyków?
Czytaj dalej »
16 Styczeń, 2019 - 17:30

Gdy odsprzedawca narkotyków rezygnuje i chce sprzedać swój biznes...

Sprzedaż firmy na pewno będzie wyzwaniem. Możesz sobie wyobrazić, że grono potencjalnych nabywców jest bardzo wąskie! Zresztą chodzi też o to, że nie chcę, aby biznes przejął po mnie jakiś osioł...
8 Styczeń, 2019 - 18:10

Irlandczycy palą tyle samo trawki, co Holendrzy

Tak jest - idą łeb w łeb.

8 Styczeń, 2019 - 11:30

Ułatwienia w zacieraniu wyroków za marihuanę w stanie Waszyngton!

Ponad sześć lat po tym, jak stan zalegalizował używanie marihuany przez dorosłych, gubernator Waszyngtonu Jay Inslee powiedział w piątek, że planuje ułaskawić tysiące osób skazanych w związku z zarzutami mniejszej wagi związanymi z jej posiadaniem,

4 Styczeń, 2019 - 11:40

Zgłosił się na policję, by przetestowała jego metamfetaminę - obecnie jest poszukiwany

Mieszkaniec Flodydy, który przyjechał na posterunek policji, by przetestować posiadaną przez siebie metamfetaminę, jest obecnie poszukiwany.

19 Grudzień, 2018 - 17:30
USA, pejotl, religie, Native American Church, złe, tłumaczenia

Jak ochronić amerykański pejotl?

Mały, bulwiasty kaktus ma kluczowe znaczenie dla ceremonii religijnych Kościoła Tubylczoamerykańskiego, jednak kłusownictwo i niezrównoważone praktyki zbiorów powodują, że na terenie Stanów Zjednoczonych istnieje ryzyko jego wyginięcia.
Czytaj dalej »
14 Grudzień, 2018 - 12:00

Nowe badanie: czy mikrodawkowanie magicznych grzybów może odblokowywać kreatywnośc?

Wstępne badania opublikowane na łamach "Psychopharmacology" sugerują, że mikrodowkowanie psychedelików może zwiększać zdolność twórczego rozwiązywania problemów.
1 Grudzień, 2018 - 17:30

Władze Oregonu zaaprobowały brzmienie tekstu referendum w sprawie medycznej psylocybiny

Urzędnicy z Oregonu zatwierdzili brzmienie tekstu [ballot title], który pojawi się w referendum dotyczącym propozycji zezwolenia licencjonowanym pracownikom medycznym na podawanie psylocybiny, głównego aktywnego składnika psychedelicznych grzybów, w celach terapeutycznych.
29 Listopad, 2018 - 17:30

Pomógł pijanemu sąsiadowi, chwilę potem został aresztowany za posiadanie marihuany

Dlaczego Samir Ahmed został aresztowany kilka chwil po tym, jak pomógł odurzonemu etanolem sąsiadowi bezpiecznie wrócić do domu?
22 Listopad, 2018 - 17:10

Amerykańska skarbówka przytłoczona podatkami od trawki płaconymi w gotówce

Podczas gdy wszystkie inne firmy w Stanach Zjednoczonych płacą podatki federalne za pomocą czeków lub drogą elektroniczną, firmy zajmujące się konopiami indyjskimi płacą je w sposób dość staroświecki...
16 Listopad, 2018 - 17:30
internet, narkotyki, chemia, tłumaczenia

Jak to jest prowadzić największą na świecie internetową encyklopedię narkotyków ?

Strona Kenana Sulaymana o nazwie PsychonautWiki jest internetowym źródłem informacji na temat ponad 300 środków psychoaktywnych....
Czytaj dalej »
15 Listopad, 2018 - 12:20

Los Angeles: zastępca szeryfa zorganizował fałszywy nalot, by obrabować magazyn marihuany

Markowi Antrimowi udało się nawet przekonać policjantów z LAPD, że jest prawdziwym gliną od narkotyków wykonującym prawomocny nakaz przeszukania...
8 Listopad, 2018 - 12:10

14 marynarzy z lotniskowca USS Ronald Reagan z zarzutami związanymi z LSD

Dowództwo marynarki U.S. potwierdziło w tym tygodniu, że czternastu marynarzy z wydziału reaktorów jądrowych lotniskowca Ronalda Reagana boryka się z postępowaniem dyscyplinarnym w związku z obrotem i używaniem LSD.

5 Listopad, 2018 - 13:00

Sąd Najwyższy Meksyku ostatecznie potwierdził, że zakazy używania marihuany są niekonstytucyjne

W środę Sąd Najwyższy Meksyku ustanowił precedens prawny dotyczący używania marihuany przez dorosłych, oficjalnie uznając zakaz używania konopi za pogwałcenie konstytucyjnych praw Meksykanów.
3 Listopad, 2018 - 13:20

Metamfetamina w halloweenowych cukierkach? Niekoniecznie...

Śledczy nie znaleźli narkotyków cukierkach... były za to w domu.

2 Listopad, 2018 - 11:00

Gotując MDMA spowodował wybuch w akademiku

Służby ratunkowe zostały wezwane na teren Uniwersytetu Canberry około godziny 20:00 we wtorek wieczorem, po doniesieniach o wybuchu, jaki miał nastąpić w kampusie.

30 Październik, 2018 - 11:00

Francja: Niemowlę w śpiączce po zjedzenia marihuany

Brytyjska prasa brukowa donosi o przypadku 10-miesięcznego dziecka, które musiało zostać przewiezione do szpitala po przypadkowym połknięciu marihuany. Policja z Lyonu aresztowała rodziców dziecka po tym, jak zjawili się z dzieckiem na izbie przyjęć.
15 Październik, 2018 - 17:30

Kanada: OK, mamy legalną marihuanę - co teraz zrobimy z psami, które nauczyliśmy ją wykrywać?

W jaki sposób kanadyjskie jednostki K-9 poradzą sobie z zalegalizowaną marihuaną?

10 Październik, 2018 - 17:30

99% dokładność nowych testów z odcisku palca na obecność narkotyków

Przełomowy nowy system testowania na obecność narkotyków korzystający z odcisków palców może wykryć obecność marihuany i innych narkotyków z 99-procentową dokładnością - wynika z badań opublikowanych niedawno na łamach Journal of Analytical Toxicology.
1 Październik, 2018 - 12:10

USA: Naukowcy zarekomendują FDA przeklasyfikowanie psylocybiny

Jeśli badania kliniczne III fazy zakończą się sukcesem, badacze sugerują przeklasyfikowanie psylocybiny.