tłumaczenia

27 Kwiecień, 2015 - 14:45

dobre, ayahuaska, publikacje naukowe, badania naukowe, świat, medyczna marihuana, tłumaczenia, szamanizm

Ayahuaska potencjalnym lekiem na depresję - badanie pilotażowe

Psychodeliczny napój używany od wieków w ceremoniach uzdrawiających przyciąga obecnie uwagę naukowców zajmujących się biomedycyną jako potencjalny lek na depresję. Brazylijscy naukowcy opublikowali w zeszłym miesiącu wyniki pierwszego klinicznego badania, mającego określić zakres potencjalnych korzyści terapeutycznych związanych z podawaniem pacjentom ayahuaski, południowoamerykańskiego roślinego wywaru.
Czytaj dalej »
4 Styczeń, 2012 - 22:13

Niemcy, The Independent, uzależnienia, tłumaczenia

Zrobieni emeryci: Niemcy zmagają się z epidemią emerytów-hipisów

Obejmują ponad sześćdziesięcioletnie babcie odlatujące na LSD i 70-letnich dziadków sądzonych za handel narkotykami: Niemcy stoją przed problemem gwałtownego wzrostu liczby ”emerytowanych hipisów”, którzy, po prawie połowie stulecia od czasu końca ery dzieci-kwiatów, wciąż są przywiązane do substancji psychoaktywnych.
Czytaj dalej »
26 Listopad, 2011 - 19:59

dobre, metamfetamina, opioidy, heroina, Redukcja Szkód, tłumaczenia

Dbanie o żyły - bezpieczne zastrzyki

23 obrazki na plakacie i pocztówkach przedstawiają możliwości inicjowania i rozwoju dyskusji na temat różnych aspektów związanych z lepszym dbaniem o żyły i zmniejszaniem prawdopodobieństwa zakażenia podczas iniekcji.
Czytaj dalej »
19 Październik, 2011 - 17:46

marihuana, publikacje naukowe, badania i sondaże, świat, legalizacja, rząd i polityka, tłumaczenia

Wyzwania w zakresie rozwoju racjonalnej polityki konopnej

Zapraszamy do zapoznania się z tłumoczeniem całkiem świeżej publikacji na temat racjonalnej polityki konopnej.
Czytaj dalej »
7 Październik, 2010 - 12:18

marihuana, publikacje naukowe, medyczna marihuana, tłumaczenia, badania naukowe

Lepiej palić hasz, niż skuna

Palenie konopi przez długi czas kojarzone było ze upośledzeniem pamięci krótkotrwałej. Najnowsze badania dowodzą, że zależy to od odmiany konopi. Rozwiązując zadania sprawdzające pamięć krótkotrwałą, jedynie użytkownicy konopi odmiany skun wykazywali problemy z pamięcią pod wpływem używki, natomiast użytkownicy palący haszysz lub mieszanki naturalnych konopi wykazywali takie same możliwości przypominania sobie gdy byli upaleni, jak na trzeźwo.
Czytaj dalej »
2 Wrzesień, 2010 - 21:55

LSD, Albert Hofmann, Aldous Huxley, medyczna marihuana, badania naukowe, historia, tłumaczenia

Tajemnicza historia psychiatrii psychedelicznej

15-go sierpnia 1951 przez miasteczko Saint-Pont-Espirit w południowej Francji przeszła fala halucynacji, ataków paniki i epizodów psychotycznych, wysyłając do szpitali dziesiątki mieszkańców i pozostawiając pięć osób martwych - tłumaczenie tekstu z Neurophilosophy.

Czytaj dalej »
2 Czerwiec, 2010 - 23:30

Zawodnik MMA pod wpływem grzybów wyrwał koledze serce!

Zawodnik MMA Jarrod Wyatt wypił herbatę z grzybkami halucynogennymi i rzucił się na swojego bliskiego kolegę Taylora Powella. Był przekonany, że Powell został opętany przez diabła.

1 Kwiecień, 2010 - 06:19

Delegalizacja mefedronu w UK

Mefedron może być zdelegalizowany w ciągu kilku tygodni, nawet przed 16 kwietnia - takie stanowisko przedstawił brytyjskiemu parlamentowi David Hanson z ministerstwa spraw wewnętrznych.
19 Marzec, 2010 - 10:43

audio, The Independent, tłumaczenia, The Guardian, mefedron, Wielka Brytania

W Wielkiej Brytanii trwa dyskusja o mefedronie

Mefedron, który najprawdopodobniej był przyczyną śmierci dwóch nastolatków w angielskim Scunthorpe, jest bardziej popularny, niż przypuszczamy - podaje The Guardian.

Dziennik cytuje anonimowego studenta "Oxbridge" (w angielskim oznacza to studenta Oxfordu lub Cambridge, jednej z dwóch najlepszych uczelni w kraju):

Czytaj dalej »
24 Październik, 2009 - 15:54

dobre, internet, publikacje naukowe, tłumaczenia

Aminokwas Może Zmniejszać Uzależnienie od Kokainy

A new study in rats has found that N-acetylcysteine (NAC), a commonly available and generally nontoxic

Czytaj dalej »

Nadchodzi całodobowe życie

Wysłane przez agquarx w 24 Lipiec, 2009 - 22:19
Tak wiele do zrobienia, tak mało wolnego czasu! Rozrywany pomiędzy napiętym terminarzem pracy, a wybujałym życiem towarzyskim, Yves (to nie jest jego prawdziwe imię), 31. letni inżynier oprogramowania z Seattle często nie znajduje czasu na pożądne wyspanie się przez całą noc. A zatem połyka coś, co sprawi, że nie będzie tego snu potrzebował. "Jeśli wezmę działkę tuż przed pójściem do łóżka, mogę obudzić się po 4 lub 5 godzinach i czuć się wyspanym" - mówi - "Słyszę alarm budzika i jestem, jakby, po prostu raźny i gotowy!".
18 Kwiecień, 2009 - 18:22

5 lat po dekryminalizacji używania narkotyków w Portugalii widoczne pozytywne rezultaty

Śmiertelność związana z używaniem narkotyków z powodu przedawkowań czy nowe przypadki zakażeń HIV wykazują tendencję spadkową.

10 Kwiecień, 2009 - 20:57

marihuana, tytoń, alkohol, tłumaczenia, publikacje naukowe

Czy to geny stanowią bramę do narkotyków?

Pytanie, dlaczego niektóre dzieci zaczynają używać alkoholu, papierosów, marihuany i innych narkotyków w młodym wieku pozostaje źródłem kontrowersji. Jak dużą rolę grają w tym geny?
Czytaj dalej »
24 Marzec, 2009 - 20:17

Kolejne 1255 słów przeciw prohibicji

Zauważyłem, iż przez szereg lat nie napisałem nic o narkotykach. Nie pojawiają się obecnie żadne wiadomości, które zachęcałyby mnie do pisania o nich. Chcę po prostu zobaczyć, jak dobrze potrafię wyrazić w niewielu słowach to, co stało się gigantycznym sporem. Oto więc moje przemyślenia - dlaczego sprzedaż i zażywanie narkotyków dla rozrywki nie powinno być nielegalne.

Nie powinniśmy się obawiać leków dopalających czynność mózgu

Wysłane przez agquarx w 17 Grudzień, 2008 - 00:15
Społeczeństwo powinno przyzwyczaić się do użycia dopalaczy umysłu. Taką wiadomość chcieli by przekazać naukowcy zajmujący się pracą mózgu, psychiatrzy i etycy. Świeża ankieta odkryła, że na niektórych uniwersytetach w USA do 25 procent studentów regularnie kupuje Ritalin (pół na pół l-amfetaminy i r-amfetaminy - agquarx) lub Adderall - leki na receptę, którymi leczy się zespół niedostatku uwagi i nadaktywności (ADHD), dostępne na czarnym rynku jako dopalacze pamięci i koncentracji. Stymulant Modafinil także został przyjęty jako dopalacz umysłu.

Niemcy legalizują medyczną marihuanę

Wysłane przez agquarx w 8 Grudzień, 2008 - 20:00
Niemcy zamierzają zostać piątym państwem zezwalającym przynajmniej części pacjentów na użycie naturalnej marihuany jako leku. Według raportu International Association for Cannabis as Medicine, niemiecki rząd niedawno powiadomił czterech pacjentów, że będzie im zezwolone otrzymywanie leczniczej marihuany produkowanej podług holenderskiego programu dotyczącego medycznej marihuany. Niemiecki program pozostaje limitowany do specjalnych przypadków.

Konopie mogą być naszymi sprzymierzeńcami w Wojnie z Rakiem.

Wysłane przez agquarx w 17 Lipiec, 2008 - 18:52
Konopie powodują spowolnienie wzrostu guzów nowotworowych, powiedzieli doktorzy. Konopie mogą być użyte do leczenia wielu form raka, jak wskazują nowe badania. Doktorzy ogłosili, że lek zawiera składnik, który spowalnia wzrost guzów nowotworowych i zapobiega
21 Marzec, 2007 - 02:18

Narkotyki są dla wygranych?

Rush Limbaugh – piskliwy, seksualnie dwuznaczny prawicowy bigot i guru dla dziesiątek milionów amerykańskich „białych śmieci” okazał się być ćpunem. Jego ulubionym środkiem jest OxyContin – znany w białej, wiejskiej Ameryce jako "hillbilly heroin".
15 Marzec, 2007 - 03:05

[US] Sprawa "ratującej życie" marihuany - przegrana

Kobieta, której lekarz twierdzi, że marihuana jest jedynym lekiem przytrzymującym ją przy życiu, nie zostanie oczyszczona z zarzutów o posiadanie i używanie narkotyku - uznał wczoraj sąd.
20 Czerwiec, 2006 - 10:27

Narkotyk na receptę

Heroina to narkotyk przegranych. Dzięki takiej zmianie wizerunku Szwajcarii udało się doprowadzić do zmniejszenia liczby nowych przypadków uzależnienia

Zajawki z NeuroGroove

Psychodeliczne eksploracje: 4-AcO-DMT

  • 4-ACO-DMT
  • Pierwszy raz

Wszystkie próby badawcze dokonano we własnym pokoju (często nazywanym laboratorium). Testowano na szczurze. Łóżko; dobra muzyka na słuchawkach. Wieczór jako podstawowa pora badań. Aplikowano zwykle w okolicach 19-20 godziny.

 

Bazując na kilkukrotnym doświadczeniu z tryptaminami, badany obiekt postanowił swoje pierwsze doświadczenie spisać i zawrzeć w bardzo krótkim (after) trip reporcie. Będzie to TR z perspektywy szczura laboratoryjnego.

 

Próby badawcze zostały popełnione w 2010 roku w maju i wrześniu. Tekst oparto na podstawie zaobserwowanych, zapisanych, zapamiętanych odczuć w trakcie (i tzw. wrażeń „po”) psychodelicznej eksploracji.

 

 

 

Niemiłe pierwsze spotkanie (DXM)

  • Dekstrometorfan

Pewnie już opisywałam swój pierwszy raz, ale zginął gdzieś w czeluściach dexeleetu. Było to co prawda kawał czasu temu, ale nadal pamiętam większość.

Waga: 46kg

Dawka: 375mg

S&s:

Pogoda była piękna, niebo niebieskie, wiał przyjemny wiaterek, słowem idealny dzień

na spacerek do apteki. Podekscytowana swoim zakupem, a raczej myślą o wspólnie spędzonym z nim wieczorze, udałam się do domu.

Paradoksalna romboidalna meskalina

  • Grzyby halucynogenne
  • Lophophora williamsii (meskalina)
  • Pozytywne przeżycie

Pozytywne wyluzowane nastawienie.

   Miałam styczność z różnymi psychodelikami, ale meskalina była mi nowa. Czytałam „Drzwi percepcji” Huxleya, wspomnienia Witkacego, słyszałam opowieści znajomych, ale nie byłam szczególnie podekscytowana kiedy miałam już w ręce butelkę z miksturą z peyotlu. W życiu próbowałam wielu różnych substancji i powoli zaczęłam odczuwać, że  nie wynoszę już zbyt wielu  nowych doświadczeń z zażywania psychodelików, tak jak to było na początku.

Metoksetamino-Mahometo-Dekstrometorfan

  • 4-HO-MET
  • Dekstrometorfan
  • Etanol (alkohol)
  • Metoksetamina
  • Miks

Trip nieplanowany. Spotkałem się po długim czasie z moim bliskim przyjacielem i znajomym z liceum. Na pomysł zażycia tych substancji wpadliśmy niespodziewanie, przypadkowo pod wpływem alkoholu. Było to BARDZO głupie i nierozsądne , ale na szczęście nic nikomu się nie stało. Mieliśmy bardzo dobry humor i pozytywne nastroje więc myślę , że to nas uratowało… Wszystko wydarzyło się pewnego zimowego wieczoru...

 

 

Spotkałem się z moim przyjacielem (nazywanym dalej S.) oraz znajomym z liceum, z którym lubię spędzać czas (nazywanym dalej G.). W takim składzie już trochę imprezowaliśmy i zawsze było bardzo pozytywnie.

Wieczór miał byś z założenia wielką imprezką. Chcieliśmy wypić dużo alkoholu, powspominać stare czasy liceum i potem pójść do klubu pobawić się przy dobrym drum&bass.

Około godziny 21 usiedliśmy do wódki. Rozmowy, dobra muzyczka i cały czas wielkie uśmiechy na twarzach. Naprawdę świetnie się nam rozmawiało.