To nowa propozycja Wydawnictwa Okultura. Tematem przewodnim pierwszego numeru są Trans/Formacje, przemiany ciała, słowa, ducha i umysłu przy pomocy magii, rytuału, literatury, muzyki, sztuk wizualnych i performatywnych.
"Witajcie w świecie Trans/wizji, gdzie nic nie jest oczywiste, a wszystko jest możliwe.
Stworzyliśmy to pismo z myślą o czytelniku, który nie zaspokaja się oczywistościami. Nie wierzymy w istnienie żadnych pewników. Nie jesteśmy zainteresowani podtrzymywaniem jakichkolwiek kulturowych tabu. Wolimy poszukiwać narzędzi przemiany - artystycznej, duchowej, naukowej i magicznej. Jesteśmy tu po to, by się zmieniać.
Motywem przewodnim 1. numeru Trans/wizji jest transformacja, przemiana ciała i umysłu. Nie przyszliśmy tu nikogo nawracać, pokazujemy tylko kody dostępu.
Każdy z nas jest panem swojej wyobraźni i dzięki niej może stwarzać siebie od nowa. Uważamy bowiem, że wbrew temu, co nam wmawiają politycy i inni miłośnicy społeczeństwa spektaklu, nie musimy być biernym podmiotem - petentem, konsumentem, czy kibicem - ponieważ wszystko znajduje się w naszych rękach. Wystarczy tylko rozpoznać nasz ukryty potencjał oraz hamujące go mechanizmy kontroli.
Dysponujemy olbrzymimi możliwościami, które drzemią niewykorzystane w naszych ciałach i umysłach. Będziemy prezentować je na łamach tego pisma. Nie bez przyczyny nazwaliśmy go pismem psychoaktywnym. Traktujemy życie jako wielką przygodę, eksperyment i wyzwanie.
Interesują nas wszelkie zjawiska wykraczające poza oczywistość - transcendencje, transformacje, transfiguracje i transgresje. Z radością będziemy przemierzać ścieżki ekstazy i ekscesu. Zbaczamy z dróg głównego nurtu kultury współczesnej. Ciekawi nas to, co marginalne w sztuce, nauce i duchowości lub stojące na rozdrożu.
Zapraszamy więc do wspólnej przygody."
Format: A4
160 stron
Papier kredowy
Spis treści pierwszego zeszytu Trans/wizji
2. Zamiast wstępu: Trans i opętanie nad Wisłą.
4. Zmiana paradygmatów – rozmowa ze Stanislavem Grofem.
7. Każda chwila jest moim nauczycielem – rozmowa Arnoldem Mindellem.
13. Ani ani – rozmowa z Jamesem Hillmanem.
16. Archeologia transhumanizmu.
18. Paul Laffoley – architekt form myślowych.
25. Naczynia wizji: artysta gnostycki jako mag znajdujący się na rozdrożu.
30. Pan i Lucyfer w Sydney: twórczość Rosaleen Norton.
33. Bóg to nie Bóg – rozmowa z Tau Raimondem.
40. Ekstaza, sztuka i magia – rozmowa z Orryelle Defenestrate-Bascule.
45. Filmy giallo i mit spiralnych schodów.
51. Siergiej Paradżanow – mistyk kina.
57. Dereka Jarmana rozmowy z aniołami.
65. Najważniejszy jest wybuch siły twórczej – rozmowa z Kennethem Angerem.
75. Nie potrafię wyobrazić sobie życia bez Świadomości – rozmowa z Peterem Christophersonem.
80. Z’EV – Trans i przemiana w muzyce.
87. Żyjemy w bardzo przegadanym świecie – rozmowa z Rafałem Iwańskim.
92. Zasada D.I.Y. od zawsze była naszą religią – rozmowa z grupą Job Karma.
98. Surfing, bitnicy i eksploatacja kontrkultury.
102. Tak naprawdę, to chciałem być poetą – rozmowa z Conradem Rooksem.
108. Teonanácatl – ciało bogów.
111. Afrykańskie kulty ibogainowe.
114. Poszerzamy świadomość i co dalej? – rozmowa z Ralphem Metznerem.
120. Gustav Meyrink.
123. Haszysz i jasnowidzenie.
127. Oświecenie instant, czyli (neo)archaiczne techniki ekstazy.
131. Nova Mit.
134. Ekstaza kontroli, czyli o czasach końca prywatności.
137. Zrzucanie skóry – rozmowa z grupą Suka Off.
145. Każdy posiada swój taniec butoh – rozmowa z Atsushim Takenouchim.
150. Daikichi Amano – zwierzęcy erotyzm po japońsku.
153. Papier trzyma się mocno – literatura niewyczerpan(i)a, ergodyka i obrazki.
157. Magiczne pochodzenie komiksowych superbohaterów.
