Świeże tchnienie w Parlamencie Europejskim

Podczas wysłuchania publicznego zorganizowanego przez Komitet Swobód Obywatelskich, Prawa i Spraw Publicznych Parlamentu Europejskiego ( Committee of Civil Liberties, Justice and Home Affairs of the European Parliament ) zostały dopuszczone przychylne głosy wobec zasadniczej zmiany polityki narkotykowej w Unii Europejskiej.

Tagi

Tłumaczenie

fieloryb

Odsłony

1018

Tekst poniżej jest tłumaczeniem listu który otrzymaliśmy na listę dyskusyjną legalizacja@hypereal.info

From: encod
To: eurodrug@encod.org
Sent: Fri, 22 Apr 2005 14:57:59 +0200
Subject: Eurodrug Press release

Drodzy przyjaciele

Niniejszym wysyłam wam krótkie oświadczenie dla prasy z wczorajszego wysłuchania. Z najlepszymi życzeniami.

OŚWIADCZENIE DLA PRASY, 22 KWIETNIA
ŚWIEŻE TCHNIENIE W PARLAMENCIE EUROPEJSKIM

Podczas wysłuchania publicznego zorganizowanego przez Komitet Swobód Obywatelskich, Prawa i Spraw Publicznych Parlamentu Europejskiego ( Committee of Civil Liberties, Justice and Home Affairs of the European Parliament ) zostały dopuszczone przychylne głosy wobec zasadniczej zmiany polityki narkotykowej w Unii Europejskiej. Gerd Leers, burmistrz holenderskiego miasta Maastricht leżącego w pobliżu belgijskiej i niemieckiej granicy zaprezentował swoją propozycję dotyczącą rozejmu w wojnie przeciwko hodowcom konopi, która kosztuje jego siły policyjne 100.000 godzin pracy rocznie. "Jestem przekonany, że regulacja produkcji konopi doprowadzi do zniknięcia wielkiej liczby przestępstw".

Przed nim Massimo Barra z Miedzynarodowego Czerwonego Krzyża i Fundacji Czerwonego Półksiężyca oznajmił, że tegoroczne doświadczenie programów redukcji szkód w Europie powinno doprowadzić do wniosku, że potrzebujemy tej odważnej strategii nie tylko dla korzyści płynących dla użytkowników narkotyków, ale dla dobroczynnych skutków dla całego społeczeństwa. Sala była wypełniona przez reprezentantów stowarzyszeń obywatelskich z całej Europy, broniących interesu użytkowników i innych dotkniętych polityką narkotykową. Ta obecność nie pozostała niezauważona przez przewodniczącego komisji LIBE Pana Bourlanges. Po raz pierwszy w historii Parlamentu Europejskiego, obserwatorzy ze społeczeństwa obywatelskiego mogli przemawiać podczas oficjalnego spotkania komitetu, później był to też pierwszy raz, kiedy Członkowie Parlamentu i reprezentanci Komisji Europejskiej mogli faktycznie publicznie rozmawiać ze społeczeństwem obywatelskim, gdzie po raz pierwszy byli oni zobowiązani do odpowiedzi na niezwykłe dla nich pytania.

Pytania były kierowane w kierunku jednego tematu: kiedy autorytety w Europie myślą rozpocząć działania innowacyjne w polityce narkotykowej. Kiedy zakończą powtarzanie wciąż tej samej retoryki. Kiedy otworzą drzwi na prawdziwe społeczne współuczestnictwo. Odpowiedź nie była zadowalająca. Nieszczęśliwie podczas przesłuchania było niewielu członków Parlamentu Europejskiego (pomimo faktu, że Parlament zatwierdził rozstrzygający dokument w debacie, raport Catanii, wielu wybranych reprezentantów powświęciło mnóstwo uwagi polityce narkotykowej). Zmarnowali oni okazję bycia świadkami borykania się z pytaniami reprezentantów Komisji. Obywatele Europy pokazali, że są ludźmi, którzy myślą nowocześnie i żądają miejsca aby zmienić to myślenie w praktyczne narzędzia. Wysłuchanie było incjatywą ENCOD-u, który zakończył je wręczeniem fajki pokoju (wykonanej przez firmę Roor Company z Niemiec) dla Przewodniczącego Antynarkotykowej Jednostki Koordynującej (Anti-Drugs Coordination Unit), Carela Edwardsa. Aby uzyskać więcej informacji skontaktuj się z nami.

Z najlepszymi życzeniami Joep

Oceń treść:

0
Brak głosów
Zajawki z NeuroGroove
  • Ketamina
  • LSD
  • Przeżycie mistyczne

Trip spędzony we własnym pokoju. Zdecydowane wątpliwości, czy to dobry pomysł (bardziej chodzi o późniejsze konsekwencje, niż samą podróż), za to psychicznie gotowy na wszystko.

Ze względu na możliwe problemy z porcjowaniem i jednak mniej korzystny setting, spowodowany obecnością jednego z domowników, zdecydowałem się na zmniejszenie dawki do 360 ug LSD + 80 mg ketaminy. Byłem świadomy, że to tragiczny pomysł i jeszcze 2 godziny przed tripem nie byłem pewny czy to zrobię, ale stwierdziłem, że chuj nie ma odwrotu, jestem gotowy na wszystko. Zaznaczam, że mam doświadczenie z używkami na poziomie 480 ug LSD, czy miks 180 ug LSD + 100 mg MDMA + 10 mg 2cb, ale nawet nie ma sensu tego porównywać do poprzednich przygód. 

  • Kodeina

Substancja: ok. 370 mg fosforanu kodeiny wyciagnietej z antidolu


Doswiadczenie : amfetamina, efedryna, tramal, clonezapanum, alprazolam, diazepam, propan - butan, dxm, marihuana, haszysz, karbamazepina, rispolept (:p), promazyna, alkohol, absynt :p, "and a whole galaxy of multi - colored uppers, downers, screamers, laughers" ;)" ktorych nazw juz nie pamietam ;)glownie z powodu mej dziurawej glowy





Czas akcji: 27 lutego roku panskiego 2004; start okolo godziny 11 rano (w poludnie czy jak kto chce)


  • Klonazepam
  • Metamfetamina
  • Pozytywne przeżycie

Nastawienie: duża ekscytacja, chęć do sprawdzenia nowej w moim życiu substancji, otoczenie: szpital psychiatryczny.

Metamfetamina pewnie wielu z was jest tylko znana z breaking bad, poza tym nie mieliście z nią do czynienia. Nie było wam dane zobaczyć jej w postaci fizycznej i ja także do niedawna byłem jednym z was. Jak można wywnioskować z moich trip reportów, często bywałem hospitalizowany na oddziałach psychiatrycznych. „Dizepam nie na własne życzenie" został napisany również w niedalekiej przeszłości, gdy piszę ten trip report, to przebywam nadal w szpitalu psychiatrycznym, zażywając metamfetamine.

  • Dekstrometorfan

Doświadczenie i wiek : Benzydamina, alkohol, MJ, dopalacze, nikotyna.. 17 lat.

Dawkowanie : 450mg dxm w postaci Acodinu, doustnie-co ~10min po 5 tabletek. 47kg/168cm.

Set'n'Setting : Dawkowanie zaczęło się około 15:50 przed wyjściem z domu do kolegi. Cel? Ten sam co dzień i dwa temu-chęć lepszego odbierania dźwięków, kolejny raz doznania uczucia zapadającej się ziemi etc, i najlepiej jakieś małe halucynacje (no może nie takie małe).