Heroiniści ostrzeżeni o niebezpieczeństwach używania cynfolii

By John McDonald

(Kanada) Chociaż wyniki te nie są decydujące, to możliwe jest powiązanie palenia heroiny ze schorzeniem mózgu znanym jako leukoencefalopatia, ostrzegli lokalnych użytkowników tej używki neurologowie z Kelowna.

“Obecnie jest to tylko luźnepowiązanie, lecz powinni być tego świadomi", mówił Dr. Barry Jones.

“Jeżeli to spowoduje poprawę ich sposobu życia, tym lepiej."

Jones powiedział, że jest obecnie pacjent w Szpitalu Głównym Kelowna, z podejrzeniem wykrycia tej właśnie choroby.Ten pacjent jest jednym z 19 zanotowanych od 2002, włączając 15-stu w roku obecnym. Większość przypadków jest ograniczona do Dolnego Śródlądu, ale byli to ludzie od 19 do 51 roku życia, z różnych narodowości.

Prawie 50 procent tych pacjentów zmarła z powodu tej choroby. Jones twierdzi, że prognoza na uratowanie pacjenta w Kelown jest również niska.

Palenie heroiny z cynfoli jest praktyką znaną jako \'pogoń za smokiem\' [chasing the dragon].

“Leukoencefalopatia została stwierdzony tylko u osób wciągających opary" stwierdził Jones. "Nie zaobserwowaliśmy jej u dożylnie zażywających osób.”

Co nie jest jeszcze wiadome, to czy choroba została wywołana paloną cynfolią czy zafałszowaniem w samej heroinie.

“To jest wielkie pytanie, na które próbujemy teraz znaleźć odpowiedź" - Jones. “To powiązanie zostało dopiero rozpoznane w ostatnich paru latach.”

Służba zdrowia w Dolnym Śródlądzie współpracuje razem z Departamentem Policji w Vancouver, chcąc nabyć próbki heroiny palonej przez ofiary, aby można było wykonać na nich chemiczne badania.

Jones mówił, że planuje także porozmawiać z pacjentami i rodziną ofiar, aby pozyskać próbki heroiny, które mogłyby zostać wysłane do Centrum Kontroli Chorób B.C.

“To może pomóc, przy możliwosci analizy dwóch próbek razem," dodał Jones.

Leukoencefalopatia powoduje, że ofiara traci poczucie równowagi i ma trudności z mową, oraz odczuwa osłabienie mięsni. Ofiary mogą także zachowywać się niewłaściwie lub być nieświadome swego otoczenia.

Prowincjonalny funkcjonariusz zdrowia publicznego Dr. Perry Kendall wydał oświadczenie do wszystkich neurologów w ostatni piątek o powiązaniu pomiędzy leukoencefalopatią, a zażywaniem heroiny.

Kendall nakłaniał doktorów aby powiadomili Dr. Lorne Clearsky, rezydent medycyny społecznej przy Uniwersytycie British Columbia, jeśli podejrzewają tą chorobę u któregoś ze swoich pacjentów.

[Kelown Capital News / June 4th, 2003]
Tłumaczył: Black Panther