Wujek Sam: nie podpalaj tego jointa!

Lato to czas, kiedy wielu młodych ludzi po raz pierwszy próbuje marihuany. Dlatego rząd ogłosił starania w celu powstrzymania dzieciaków przed popalaniem w czasie przerwy szkolnej

4 Czerwiec, 2003 - 20:27
Anonim

Kategorie

USA, AP, marihuana, profilaktyka, tłumaczenia

Źródło

Associated Press, 03.06.2003

Odsłony

6226
Sprawa nie dotyczy jednak Polski, ale USA. Inicjatywę o nazwie "Poza szkołą" ["School\'s Out" - Alice Cooper się kłania:) - luxx] rozpoczęto we wrześniu ubiegłego roku jako rozszerzenie antynarkotykowej kampanii. Jej częścią było zamieszczanie w Internecie informacji dla organizacji wspólnotowych, rodziców i nastolatków.

Jak powiedział John P. Walters, dyrektor Biura Narodowej Polityki Kontroli Narkotyków (NDCP) lato to najbardziej ryzykowny czas, jeśli chodzi o spożycie narkotyków wśród nastolatków.

Dane opublikowane rok temu w Narodowym Przeglądzie Rodzinnym na temat nadużyć narkotyków wskazują, że prawie 40 proc. nastolatków, którzy po raz pierwszy zapalili marihuanę, zrobiło to latem. Każdego dnia w czerwcu i lipcu ok. 5800 nastolatków zapoznaje się z marihuaną.

Antynarkotykowa kampania ma być w zamiarze "prowadzona przez rodziców, jeśli to zda egzamin" - mówi John Walters. - "Jednak dzieci nie spędzają całego czasu w domu".

YMCA z USA, Amerykańskie Stowarzyszenie Turystyczne oraz firmy z branży konsumenckiej przyłączyły się do inicjatywy Białego Domu oraz Departamentu Zdrowia, aby szerzyć słowo o niebezpieczeństwach związanych z marihuaną.

"Każdego dnia dzieci podejmują ważne decyzje o własnym wizerunku" - mówi Marla Coleman, prezes Amerykańskiego Stowarzyszenia Turystycznego, dodając, że dzieci są bardzo podatne na ryzykowne zachowania.

"Chcemy je naprowadzić na podejmowanie pozytywnego ryzyka" - powiedziała.

Według informacji zamieszczonych w Internecie, letnia inicjatywa zawiera także wysyłanie kartek pocztowych z informacjami na temat marihuany, sześć podpowiedzi skierowanych do rodziców oraz e-mailowe najświeższe wiadomości, a także serię plakatów, które zostaną opublikowane tego lata.

"Konsekwencje przyjmowania marihuany są groźniejsze, niż ludzie potrafią to zrozumieć" - powiedział John Walters.

"Jedyne, co chcemy zrobić, to dać odpowiedź na to, co pokazują badania" - dodał, odnosząc się do rozkwitu letnich inicjacji marihuanowych.


Associated Press, 03.06.2003

tłum. luxx

Oceń treść:

0
Brak głosów

Dodaj swój komentarz

Komentarze

04.06.2003 - 21:08
Junior (niezweryfikowany)

&amp;#8220;Konsekwencje przyjmowania marihuany są groźniejsze, niż ludzie potrafią to zrozumieć&amp;#8221; - powiedział John Walters. <br> <br>konsefencej są groźniejszcze bo po buchu mj mozna umżeć!!! hahahaha <br> <br>chwdp
04.06.2003 - 21:16
2,5-dimetoxy-4-... (niezweryfikowany)

widać, że Amerykanie to tak zdegradowane społeczeństwo że przyjmowanie marihuany jest dla nich szczególnie groźne, widać, że &quot;specjaliści &quot; nie mają pojęcia o czym mówią, chcąc &quot;bronić &quot; poprzez takie akcje jakże wolne od patologii i dewiacji społeczeństwo USA, śmiechu warte
04.06.2003 - 21:40
Tomasz Lis, fak... (niezweryfikowany)

co do Alice Coopera. czytalem ostatnio w programie telewizyjnym, ze A-teens [gerlso-bojsbend ze szwecji] nagrali z nim piosenke. niedobrze dzieje sie, oj niedobrze!
04.06.2003 - 22:42
kyxor (niezweryfikowany)

-heehehe
05.06.2003 - 09:31
elvis (niezweryfikowany)

z takich informacji trzeba sie smiac :) <br>wierzycie ze jak banda pajacow porozwiesza w miescie kilka plakatow i wysle troche mejli do zatroskanych rodzicow to latorosl nie siegnie po ziolo??? odpowiedz jest oczywista - tego nie da sie powstrzymac, wiec zamiast marnowac kase na walke z narkotykami mozna je poswiecic na walke z bieda i glodem w afryce... ale co amerykanow obchodza biedni afrykanie...
04.06.2003 - 23:38
zyd (niezweryfikowany)

haha jestem zydem z amerykanskiego rzadu i taka polityka antynarkotykowa zajebiscie mi sie oplaca :) mam wlasna posiadlosc, jacht, jezdze ferrari a moj syn, ktory wlasnie dostal sie na harward, dzieki moim pieniadza jezdzi nowym porshe gt i ma kazda dziewczyne ktora chce, aha no i pomine fakt ze do wladzy doszedlem na speedzie a moja corka jest uzalezniona od heroiny ... ale to szczegol ... haha KASA PRZEDEWSZYSTKIM !
05.06.2003 - 09:26
Anonim (niezweryfikowany)

&quot;ameryka też się sypie- to osobny rozdział &quot; <br>BTW to stany niedługo będą jedną wielką praworządną, wolną od narkotyków, terrorystów, chorób, analfabetyzmu, korupcji i alkoholizmu rodziną która za swój pierwszy cel obiera sobie wytępienie światowych upraw konopi indyjskiej <br>hihihi debile rządą debilami i małą ilością ludzi...
05.06.2003 - 00:48
WiTaMinoWY JoE (niezweryfikowany)

Witamina B15 (kwas pangamowy, calgam). Związek syntetyczny, sól wapniowa estru kwasu glukonowego i dwumetyloglicyny. Zwiększa przyswajanie tlenu przez tkanki, usuwając objawy nieznacznego niedotlenienia tkanek. Ma także pewne właściwości psychotropowe - zwiększa koncentracje umysłu i zdolność skupienia się, wzmaga aktywność życiową polepsza samopoczucie. Stosowana w miażdżycy (zwłaszcza naczyń mózgowych, wieńcowych, kończyn dolnych), w rozedmie płuc, w przewlekłym zapaleniu miąższu wątroby, w początkowym okresie marskości wątroby, w przewlekłym alkoholizmie, w chorobach skóry. Dzienne zapotrzebowanie nieustalone. <br> <br>:)
06.06.2003 - 10:50
shahid - flirtu... (niezweryfikowany)

Bądzcie patriotami bierzcie zamiast bez ograniczeń tego Prozac - amerykanski przemysł farmaceutyczny na tym wiele zyska ;). Można by wymieniać jeszcze milion innych środków, którymi te debile się codziennie faszerują. <br> <br>Ech, nie można zaprzeczyć, że MJ jest używką i teoretycznie jak to każda używka organizmowi nie jest jakoś szczegolnie potrzebna, więc powinno być to robione z głową i faktycznie ograniczone wobec nieletnich. Tylko czemu (tak jak sugerowali przedmówcy) na tej kartce nikt nie napisze, że wakacje to też pora na pierwszego papierosa, piwo, wóde itd itd. można by wymieniać? <br>
05.06.2003 - 01:28
urlis (niezweryfikowany)

&amp;#8220;Każdego dnia dzieci podejmują ważne decyzje o własnym wizerunku&amp;#8221; <br> <br>ja nie wiem czy to nie z powodu przekladu, ale dla mnie te zdanie jest poprostu sliczne. ten wizerunek i ze te decyzje sa wazne. <br> <br>koniec przekazu.
05.06.2003 - 08:49
Gordon (niezweryfikowany)

&quot;ameryka też się sypie- to osobny rozdział &quot; <br>BTW to stany niedługo będą jedną wielką praworządną, wolną od narkotyków, terrorystów, chorób, analfabetyzmu, korupcji i alkoholizmu rodziną która za swój pierwszy cel obiera sobie wytępienie światowych upraw konopi indyjskiej <br>hihihi debile rządą debilami i małą ilością ludzi...
05.06.2003 - 09:30
buddaman (niezweryfikowany)

z takich informacji trzeba sie smiac :) <br>wierzycie ze jak banda pajacow porozwiesza w miescie kilka plakatow i wysle troche mejli do zatroskanych rodzicow to latorosl nie siegnie po ziolo??? odpowiedz jest oczywista - tego nie da sie powstrzymac, wiec zamiast marnowac kase na walke z narkotykami mozna je poswiecic na walke z bieda i glodem w afryce... ale co amerykanow obchodza biedni afrykanie...
05.06.2003 - 22:35
Armageddon (niezweryfikowany)

Bądzcie patriotami bierzcie zamiast bez ograniczeń tego Prozac - amerykanski przemysł farmaceutyczny na tym wiele zyska ;). Można by wymieniać jeszcze milion innych środków, którymi te debile się codziennie faszerują. <br> <br>Ech, nie można zaprzeczyć, że MJ jest używką i teoretycznie jak to każda używka organizmowi nie jest jakoś szczegolnie potrzebna, więc powinno być to robione z głową i faktycznie ograniczone wobec nieletnich. Tylko czemu (tak jak sugerowali przedmówcy) na tej kartce nikt nie napisze, że wakacje to też pora na pierwszego papierosa, piwo, wóde itd itd. można by wymieniać? <br>
05.06.2003 - 12:16
sadownik (niezweryfikowany)

&amp;#8220;Jedyne, co chcemy zrobić, to dać odpowiedź na to, co pokazują badania&amp;#8221; <br> <br>jaaaaaaasne - tylko ciekawe czemu nikt nie publikuje raportow WHO o marihuanie i wynikow setek tysiecy badan naukowych mowiacych o znikomych szkodach a czesto zaletach palenia marihuany (oczywiscie z glowa) ??? no bo przeciez takie doswiadczenia to nie sa juz wiarygodne, a wiarygodne jest jedynie to, co jest wygodne dla rzadu i systemu oglupiania ludzi na swiecie... <br> <br>SMIECH NA SALI <br> <br>p.s jakos nie widze kampanii &quot;Pierwszy browar latem - zima alkoholizm &quot; - to ze alkohol i pety zabijaja dziennie setki tysiecy ludzi jakos nikogo nie przeraza... co za glaby organizuja akcje anty-blancik ??? jak ktos chce palic to tak bedzie to robil... co za idioci, nie maja na co pieniedzy wydawac, lepiej by pomogli ludziom, ktrorzy zyja ponizej ubostwa <br> <br>peace
05.06.2003 - 12:45
M.Man (niezweryfikowany)

Bądzcie patriotami bierzcie zamiast bez ograniczeń tego Prozac - amerykanski przemysł farmaceutyczny na tym wiele zyska ;). Można by wymieniać jeszcze milion innych środków, którymi te debile się codziennie faszerują. <br> <br>Ech, nie można zaprzeczyć, że MJ jest używką i teoretycznie jak to każda używka organizmowi nie jest jakoś szczegolnie potrzebna, więc powinno być to robione z głową i faktycznie ograniczone wobec nieletnich. Tylko czemu (tak jak sugerowali przedmówcy) na tej kartce nikt nie napisze, że wakacje to też pora na pierwszego papierosa, piwo, wóde itd itd. można by wymieniać? <br>
Zajawki z NeuroGroove

Psychodeliczny Triptyk, część pierwsza: "Można Inaczyj".

  • Etanol (alkohol)
  • Kofeina
  • LSD-25
  • Retrospekcja

Wakacyjny, letni trip z dwoma kumplami, z którymi jakiś czas wcześniej odnowiłem znajomość - C i Sz. Przyjemny, słoneczny dzień, który przeszedł potem w noc przy ognisku. Ustronne miejsce pośród drzew, tuż za miastem. Pełen spokój w głowie, chęć na solidną i satysfakcjonującą, lecz niekoniecznie wywracającą mózg na lewą stronę podróż.

Wprowadzenie: Niniejszy raport został pomyślany jako pierwsza część psychodelicznego tryptyku. Pomysł polega na tym, że każdy z trójki osób uczestniczących w podróży, napisał na jej podstawie TR opisujący wydarzenia sprzed 2,5 roku. Nie narzucaliśmy sobie żadnej odgórnej formy ani nie dzieliliśmy się tym, kto z nas opisze konkretne wydarzenia a kto wstrzyma się od ich przytaczania pozostawiając je dla reszty. Na pewno część wątków będzie się więc powtarzała. Zamieszczam linki do pozostałych części tryptyku:

Zaburzenia pamięci

  • Benzydamina

nazwa substancji: benzydamina (tantum rosa)


poziom doświadczenia: ten specyfik pierwszy raz a poza nim wiele innych substancji zwanych narkotykami


metoda zażycia: doustnie


set&setting: pusta chata, dwie osoby, nastawienie bardzo pozytywne


czy dane doświadczenie mnie zmieniło? : tak-zmądrzałem

Fat Freddy`s Cat

  • LSD-25

W ostatnia sobote testowalem, jak moja swiadomosc zachowa sie i mozg po calym kocie....swiezutkim...pachnacym...prosto z Holandii.. Po ok. 20 minutach od zapodania w buske jusz mnie zaczelo krecic....apogeum dopadlo mnie w knajpie, gdzie mialem z przyjaciolmi i kobieta (lacznie czworo nakwaszonych kotami) ogladac mecz Niemcy - Chorwacja....knajpa obca, ludzie obcy...muza dziwna..jakies duby...mecz w telewizji...w drugim jakies psychiczne amatorskie filmy krecone przez wlasciciela restauracji.....ogolnie kosmos.....

LSD - abstrakcja egzystencji

  • LSD-25

Ilość: 1 kartonik

Doświadczenie: alkohol, amfetamina, dxm, amanita muscaria, marihuana

Wiek: 21 Waga: 76 kg