Sojusz w przywróceniu godności liściu koki

KARAKAS, Wenezuela – Prezydent Hugo Chavez znalazł nowatorski sposób na wydawanie pieniędzy na pomoc zagraniczną: obiecuje wesprzeć produkcje artykułów opartych na liściu koki w Boliwii. [G2:458 class=left]

Wenezuela zamierza kupować legalne produkty z liści koki, co ma być próbą odciągnięcia farmerów z przemysłu kokainowego. Chavez obiecuje finsowanie produkcji około 4 000 ton liści koki w Boliwii. Możliwe produkty oparte na tych liściach to między innymi: mydło, chleb, pasta do zębów, olej do gotowania i medykamenty. Dzięki dotychczasowej finansowej pomocy z Wenezueli i wsparciu technicznemu z Kuby, Boliwia rozpoczęła budowę trzech fabryk, które mogą rozpocząć produkcję jeszcze tego lata. Obietnica ta jest jedną z serii złożonych ostatnio przez Chaveza różnym krajom Ameryki Łacińskiej jako część promocji “Boliwiarskiej rewolucji”. Jest ona wielkim krokiem dla Boliwijskiego Prezydenta Evo Moralesa, który podejmuje wysiłki zalegalizowania produkcji liści koki, rośliny którą niegdyś sam uprawiał. Rdzenne społeczności w Kolumbii i Peru, które głoszą, iż liść koki jest święty próbują promować komercyjne, nie-kokainowe zastosowanie liści koki w napojach, ciasteczkach i innych produktach. Lecz projekty te napotykają na opór rządu Stanów Zjednoczonych, który powołuje się na naruszanie Konwencji Wiedeńskich, której sygnatariusze zgodzili się, iż liście koki są niebezpieczną substancją i powinny zostać zakazane. Lecz rządy Wenezueli i Boliwii jasno dały do zrozumienia, iż stanowisko Stanów Zjednoczonych nie ma dla nich znaczenia. W zeszły czwartek Boliwijski Minister Spraw Zagranicznych David Choquehuanca oraz Wenezuelski Nicolas Maduro ogłosili publicznie, iż te dwa narody pracują nad projektami ‘oddającymi wartość i godność liściu koki’. Wenezuela, Kuba i Boliwia niedawno podpisały traktat w kooperacji i inwestycji 1 miliona dolarów w badania nad produkcją z liści koki. Chris Kraul, Tribune Newspapers (7.02.2007) tłum. ar